Zorica ( Salijević ) Blumkvist

BIOGRAFIJA:

Moje ime je Zorica (Salijević) Blumkvist, rođena 7. avgusta 1962 godine u

Beogradu. Od 2005 godine živim i radim u Stokholmu, Švedska. Po

zanimanju sam ekonomista, ali i pisac i novinar. Član sam Udruženja

književnika Srbije, Međunarodnog kluba žena gde sam jedini predstavnik

Srbije.

Do sada sam objavila šest knjiga od kojih su četiri namenjene pre svega

deci koja žive i odrastaju u dijaspori. Osnovna ideja je bila da toj deci

pomognem u očuvanju našeg jezika, istorije i kulture.

Knjige koje sam do sada objavila su:

– S Nojevom barkom u srcu (2002 godine) – zbirka basni za decu gde

životinje kroz dogodovštine u svom životu uče čitaoce o osnovim

vrednostima koje krase svakog od nas. Svoje mišenje o ovoj knjizi

dao je književnik Mile Marić;

– Mali dečiji bukvar veronauke (2004 godine) u izdanju izdavačke

Eparhije kanadske i izdavačke kuće Istočnik – koji je kroz stihove i

uz pomoć bojanke približio deci osnovne pojmove o našoj veri. Na

osnovu preporuke Ministarstva vera Republike Srbije i Nj.E

ministra Prof. Dr. Vojislava Milovanovića ovaj bukvar je

predložen za osnovno nastavno sredstvo za svu decu koja će

pohađati časove veronauke. Mali dečiji bukvar veronauke

preplivao je okeane, našao se u svim Eparhijama Srpske

Pravoslavne Crkve i doživeo dva izdanja. Drugo izdanje je

ostvareno u saradnji sa Srpskom pravoslavnom verskom zajednicom

u Belgiji.

– Mali pravoslavni kalendar (2010. godine) – koji je u dva izdanja

objavljen u saradnji sa izdavačkom kućom „Istočnik“ Eparhije

kanadske i Srpskom pravolsavnom verskom zajednicom u Belgiji.

Mali pravoslavni kalendar kroz stihove uči decu o najvažnijim

verskim praznicima u toku jedne godine

– Severno od severa (2009. godine) – zbirka pesama za odrasle koje

su pisane na tri jezika: Srpkom, Švedskom i Makedonskom. Knjigu je

objavio ARTE iz Beograda uz saradnju sa Srpskim književnim

udruženjem „Miloš Crnjanski“ iz Stokholma čiji sam dugogodišnji

član. Ova knjiga je nagrađena Zlatnom značkom Ministarstva za

Dijasporu kao i mnogobrojim priznanjima u zemlji i inostranstvu

– Svet na tanjiru (2015. godine) – koji je obavila nevladina

organzacija ARTE SCAN – čiji sam ja osnivač u saradnji sa ARTE iz

Beograda. Knjiga je skup recepata iz petnaest zemanja, napisanih

rukom mojih kolega iz škole švedskog jezika. Sve donacije koje su

skupljene nakon promocije ove knjige otišle su u Udruženje slepih

i slabovidih u Beogradu i time sam pomogla u nabavci prvog psa –

vodiča slepih u Srbiji.

– Pobuna devojčica (2014. godine) – zbirka poezije za decu koja kroz

pesme i stihove posvećene deci, uči čitaoce o važnosti porodice,

drugarstva, čovekoljublja, ljubavo prema životinjama i prirodi.

Knjiga je nagrađena nagradom Udruženja književnika Srbije

„Mihajlo Čupović“ za najbolju dečiju knjigu 2015 godine.

Moj rad je uvek bio usmeren na rad sa decom ali i na očuvanju našeg

jezika, vere i kulture. Tako sam 2000. godine, kao glavni i odgovorni

urednik Radio Politike započela uređivanje i realizovanje emisije

„Pravoslavlje“ koja se emitovala svake nedelje na talasima Radio

Politike. Ova po svemu prva i posebna radio emisija dobila je blagoslov

blaženopočivšeg Partrijarha Pavla i Sinoda Srpske Pravoslavne

Crkve. Tokom mojih putovanja kao novinar i pisac i na predstavljanju

mojih knjiga susretala sam se sa ljudima koji su mi pokazivali CD-eove sa

snimljenim emisijama „Pravoslavlje“ što je za mene kao urednika i

voditelja bila posebna čast ali i obaveza u daljem radu.

Moja saradnja sa Eparhijom kanadskom bazirala se ne samo na

objavljivanju knjiga za decu, s kojima je u stvari započelo dečije

izdavaštvo u ovoj Eparhiji i izdavačkoj kući „Istočnik“, već i na

uređivanju lista „Istočnik“ i objavljivanju tekstova i intervjua.

2005 godine nakon što sam zaokružila moj rad kao šef Protokola i

sektora za odnose s javnošću Kraljevske Porodice Karađorđević, a na

poziv Njegovog Preosveštenstva Episkopa britansko-skandinavskog G.

Dositeja, preselila sam se u Stokhom i nastavila moj rad kao sekretar

Eparhije sve do 2008. godine. Ovaj period u mom životu bio je jako težak

ali i plodonosan. Težak sa stanovišta učenja švedskog jezika i

prilagođavanju novoj kulturi i običajima ali i plodonosan jer sam kroz

razne aktivnosti za decu i omladinu oživela kulturni život ove

Eparhije i privukla veliki broj roditelja, dece i omladine u Crkvu.

Sa g-đom Manuelom Person novinarkom Švedskog radija, realizovala sam

veliki broj priloga o radu ovih sekcija. Mišljenja sam da ako sačuvamo

sebe od zaborava, ako gajimo naš jezik, kulturu u veru možemo bolje

prihvatiti jezik i kulturu zemlje u kojoj sada šivimo. Različitosti nas

samo mogu obogatiti.

U isto vreme počela sam objavljivanje mog dvojezičnog ženskog časopisa

„Zora“ koji je paralelno štampan na Srpskom i Švedskom jeziku. Bio je to

prvi ženski časopis ovakvog tipa u Skandinaviji.

godine osnovala sam nevladinu organizaciju ARTE SCAN koja se

bavi: predstavljanje naše kulture, kao i drugih kultura, prevodom i

objavljivanjem knjiga, organizovanjem kulturnih manifestacija i

događaja. Prva knjiga koju je obavila ova nevladina organizacija je bila

moja knjiga „Svet na tanjiru“- međunarodni kuvar koji je zbog svog značaja u

procesu integracija u švedsko društvo skrenuo na sebe pažnju švedskih

medija. U najslušanijem programu Radio Švedske „Jutarnji program“ u

udarnom terminu imala sam mogućnost da predstavim ovaj kuvar i sa svog

stanovišta i kroz sopstveno iskustvo ispričam priču o mom životu i

radu u Švedskoj.

Iako već 20 godina živim i radim u Švedskoj ali moje veze sa otadžbinom

nisu oslabile. Trudim se da uvek učestvujem u projektima, skromno

pomognem u realizaciji. Tako sam kao pesnik učestvovala na svečanosti

koja je održana u Beogradu a povodom postavljanja spomenika knjizi i

jeziku a u okviru projekta „Beogradski čitač“. Moje knjige su prestavljene u

Norveškoj, Finskoj na poetskim večerima.

Nakon svih ovih godina zahvalna sam Bogu na ovoj mogućnosti da svojim

radom mogu da doprinesem na predstavljanju moje zemlje, jezika i kulture

i da barem delimično druge narode upoznam sa ogromnim kulturnim i

istorijskim blagom koje naša zemlja ima.

Na nedavno održanom takmičenju za najbolji ne objavljeni rukopis u kategoriji stvaralaštva za decu i omladinu, u organizaciji Asoglas iz Zvornika, moj roman Uzmi, tebi će više trebati – osvojio je prvu nagradu.