Radmila Telebak Karać je rođena u Luci kod Nevesinja. Pedagošku akademiju – odsek za srpskohrvatski jezik i književnost – završila je na Univerzitetu „Džemal Bijedić” u Mostaru, gradu u kojem je živela do 1992. godine. Od 1994. godine živi u Kanadi.
Pored svog redovnog posla u socijalnom polju rada, radila je i kao nastavnik u Školi srpskog jezika za našu decu rođenu u dijaspori.
Piše od detinjstva i, kako kaže, „čini joj se da je progovorila u stihu”. Nažalost, pregršt rukopisa joj je nepovratno odneo vihor rata, ali su je unuci inspirisali da deo njih „oživi” iz sećanja, pa je nakon duže pauze ponovo počela da piše. Sada je autorka sedam knjiga, uključujući i jedan roman.
Tu se ubrajaju zbirke pesama za najmlađe „Pregršt dječijih bisera” (2010), „Čaroban let kroz ceo svet” (2014), „Maslačak detinjstva” (2016) i „Kuća se njiše na sreći” (2019). Poetska zbirka „Još nam je samo nebo isto” (2017) posvećena je životu u Hercegovini, koju je bila primorana da napusti. Roman „Svi Adamovi grijesi” i zbirku poezije „Zavet ljubavi” objavila je 2021. godine.
O svom zavičaju kaže: „Za mene Hercegovina predstavlja mnogo i ona je u mojoj duši i uvijek će tu biti. Ona je za mene jedna neispričana priča”.
Dela su joj zastupljena u u antologijama, zbornicima i izborima poezije. Zbirka pesama za decu „Čaroban let kroz ceo svet” deo je izabranih publikacija za biblioteke srpskih organizacija u dijaspori u regionu, a osim toga Telebak Karać je laureat i mnogih drugih nagrada i priznanja. Njen roman ,,Svi Adamovi grijesi” nominovan je za Ninovu nagradu.
Pesnikinja Milica Bakrač je o njenom opusu rekla: „Radmiline knjige su važan otvoreni prozor kroz koji gledamo u djetinjstvo.Za hercegovačke nostalgičare, pa i za Radmilu Karać, Hercegovina sa svojim ljepotama je svetinja prirode.” Književnik Ljubomir Ćorilić konstatovao je da se spisateljskim imenima iz rasejanja, kao što su Nikola Moravčević, Slavomir Gvozdenović, Đorđe Nikolić, Ranko Radović, Ljubiša Simić, Ljubica Rajkić, pridružila i Radmila Karać.
Književnica Dušica Ivanović je zapisala: „Sećam se prvog susreta sa Radmilinom poezijom za decu. Uskliknula sam oduševljeno: ’Evo novog, pa još ženskog, čika Jove Zmaja! Ona beleži otkucaje svog srca i damare svoje duše. Kroz njih se, međutim, prelamaju najvažniji momenti bilo kog ljudskog bića: porodica kao temelj, zidovi i krov, pripadanje zemlji, zajedništvo sa zemljacima, jedinstvo prošlosti, sadašnjosti i budućnosti, arhiva događaja i doživljaja…”
Radmila Telebak Karać je članica Srpsko-kanadskog udruženja pisaca „Desanka Maksimović” u Torontu , Instituta za dečju književnost u Beogradu i „Vitezove družine” u Beogradu.