POGLED ISKOSA
Slučajno ili namerno, kad talentovani pisac uđe u politički mehanizam, u prilici je da shvati ne samo kako on funkcioniše nego i ko ga sve čini. Tako ima uvid u sistem i postupke njegovih protagonista. To bi se moglo lako opisati, ali delovalo bi toliko prepoznatljivo, profano i banalno. Ali pisac se izmiče, uzvisi, ne bi li sve sagledao iskošeno. I gle, sad taj mehanizam vidi ogoljen („car je go”), i postaje mu smešan.
Biće da tako nastaju smešno-satirične slike Aleksandra Čotrića, stotine i hiljade svedenih duhovitih opaski – aforizama. A sada i priče (u ovoj knjizi), koje kao da su izašle iz njegovog aforističkog šinjela. Otuda i u njima toliko vrcavosti, smeha, podsmeha; šala koje nagone na smeh, od kojih se neretko i zagrcne. Jer, takva je stvarnost koju nam Čotrić prikazuje.
Već u prvoj priči, u kojoj uzorni klasik Radoje Domanović silazi s nebesa na tri dana da, nakon više od jednog veka, vidi kako je u njegovoj Stradiji, da bi se vratio razočaran jer je sad mnogo gore nego što je nekoć bilo, Čotrić otvara „Pandorinu kutiju”. Progres ide naopakim smerom. Namnožili su se prevaranti, lažljivci, pseudostranke, apsurdni programi (jedni se deklarišu kao prozapadni, a šuruju sa Istokom, dok istočnjaci zavrću na Zapad). Na javnoj sceni svađe i uvrede, a iza kulisa domunđavanja kako podeliti sve što se zgrabi od naroda. Biti poslanik znači biti nečasniji i od prostitutke. Ministar kritikuje svog prethodnika da ništa nije uradio, u uverenju da je narod zaboravio da je upravo on bio na toj istoj funkciji, da je krao i brljao. Neko dobije žuljeve na radu, a neko od pljeskanja vođi. Evo i sajamske licitacije funkcionera: nude se obećanja, pa ko da više. Vrhunac beščašća je kad profesori etike sve to proglašavaju kao veliku inventivnost! Najzad, u jednoj priči istaknuti rukovodilac žonglira: „Ako sam to i uradio, nisam tako govorio, ako sam i govorio, nisam tako mislio, ja, zapravo, nisam ni razmišljao o tome… Moj stav je vrlo jasan: Ja sam i za i protiv.”
Čotrić nam prikazuje i kako se „sastavlja vlada”. I kako se, kao kad se priprema pozorišna predstava, uvežbavaju članovi vodeće stranke: uloge su podeljene, zna se ko je glavni akter, ko kad nastupa i šta sme da kaže. Ne gubi iz vida ni toliko „omiljene” političke komentatore koji se ne razlikuju od aktera rijalitija. Priče iz ove knjige sadrže obilje tema (i dilema), sijaset scena i aktera, bogatstvo stilskih pristupa i mnoštvo neočekivanih razrešenja.
Čotrić je neumoran stvaralac: i kao pisac, i kao prevodilac, i kao književni delatnik. On je neprevaziđen u delokrugu svog opredeljenja – humora i satire.
Momčilo STOJANOVIĆ
O AUTORU
Aleksandar Čotrić rođen je 25. septembra 1966. u Loznici, u Srbiji.
Od 1984. godine objavljuje aforizme, priče i pesme za decu u novinama i časopisima.
Objavio je zbirku pesama za decu „Hej, zamisli”, knjige aforizama „Daćemo mi vama demokratiju”, „Peta kolona”, „Nedozvoljene misli”, „Kratki rezovi”, „Gola istina”, „Pomeranje pameti”, „Teške misli” i „Misli u pokretu” (satirični aforizmi); „Igranje glavom”, „Sve je u igri” i „Igra reči” (aforizmi o sportu); „Svojeglava knjiga”, „Dečja posla”, „O ljubavi s ljubavlju”, „Knjiga protiv briga”, „Svet smeha” i „Otkačena škola” (aforizmi za decu); „Dobre vibracije”, „Ljubav na rečima” i „Senka ljubavi” (aforizmi o ženama i muškarcima); knjige satiričnih priča „Obeležene priče”, „Priče pred buđenje”, „Pričinjavanje” i „Druge priče” i knjigu kratkih priča za decu „Ozbiljno smešna knjiga”.
Aforizmi za decu Aleksandra Čotrića uvršteni su u čitanke koje se koriste u osnovnim školama u Srbiji.
Knjige Čotrićevih aforizama ili priča publikovane su u Rumuniji, Severnoj Makedoniji, Sloveniji, Poljskoj, Mađarskoj, Bugarskoj i Albaniji.
Priredio je Antologiju srpskog aforizma za decu „Razdeljak”, Zbornik aforizama o sportu „Dribling duha”, Antologiju savremenog stvaralaštva za decu srpskih pisaca u rasejanju i Zbornik srpskog humora i satire u regionu i dijaspori „Smeh nije greh”.
Preveo je i priredio knjigu izabranih aforizama slovenačkog pisca Žarka Petana „Istorija budućnosti”, Antologiju savremenog ruskog aforizma „Veliko u malom”, knjigu izabranih aforizama ruskog pisca Arkadija Davidoviča „Arkade duha”, Antologiju bugarskog aforizma „Trn i ruža”, Antologiju poljskog aforizma „Poljski put”, Antologiju rumunskog aforizma „Med i otrov”, Antologiju češkog aforizma „Knedla u grlu”, knjigu izabranih aforizama ruskog pisca Konstantina Melihana „Modrica na papiru”, Antologiju slovačkog aforizma „Munje i gromovi”, Antologiju ukrajinskog aforizma „Smeh naroda”, Zbornik pitanja i odgovora Radio Jerevana „’Zaporožac’ na vrhu Ararata”, knjigu aforizama slovačkog pisca Ondreja Kalamara „K. O. od O. K.”, Antologiju beloruskog aforizma „Belo na crno”, Antologiju jermenskog aforizma „Bliska daljina”, knjigu izabranih aforizama ruskog pisca Aleksandra Minčenkova „Izmučene misli”, knjigu izabranih aforizama bugarskog pisca Valentina Dimitrova „Defakto”, Antologiju nemačkog aforizma „Kišobran mudrih”, Panoramu savremenog aforizma u Evropi „Bauk aforizma kruži Evropom” i Antologiju francuskog aforizma „Trijumf duha”.
Zastupljen je u antologijama koje su objavljene u SAD, Rusiji, Nemačkoj, Španiji, Italiji, Austriji, Bugarskoj, Severnoj Makedoniji, Poljskoj, Sloveniji, Švedskoj, Crnoj Gori i drugim državama.
Aleksandar Čotrić dobitnik je, između ostalog, i priznanja: „Excellence Award” na Međunarodnom festivalu satire „Zlatna jabuka” u Bistrici, u Rumuniji, „Aleko” u Bugarskoj, „Tipar” u Crnoj Gori, Plaketa Međunarodnog festivala karikature, humora i satire „Laloški šešir” u Temišvaru, „Zlatna kaciga”, „Radoje Domanović”, „Braća Ormai”, „Vladimir Bulatović Vib”, „Jovan Hadži-Kostić”, „Dragiša Kašiković”, „Stevan Sremac”, „Đorđe Fišer”, „Rade Jovanović”, „Mihailo Ćupović”, Internacionalne akademije „Ivo Andrić”, „Zlatna značka”, „Zlatni beočug”, „Vitezovo proleće”, „Velika gramata” Društva književnika Kosova i Metohije, „Velemajstor satire”, „Teodor Pavlović”, „Ana Frank” i „Dositejevo pero” (nagrada učenika beogradskih škola). Laureat je i književnih priznanja u Italiji, Severnoj Makedoniji, BiH i Libanu.
Priče i aforizmi Aleksandra Čotrića prevođeni su na engleski, poljski, nemački, francuski, slovenački, mađarski, rumunski, španski, makedonski, ruski, beloruski, albanski, slovački, češki, švedski, grčki, bugarski, rusinski, italijanski, portugalski, jermenski, katalonski, baskijski, turski, svahili i arapski jezik.
Čotrić je član Udruženja književnika Srbije, Beogradskog aforističarskog kruga i Moskovskog kluba aforistike. Počasni je član Društva književnika Kosova i Metohije i Unije aforističara Rumunije.
Živi i stvara u Pančevu.
